{"id":50400,"date":"2026-04-24T14:59:50","date_gmt":"2026-04-24T12:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/?post_type=blog&#038;p=50400"},"modified":"2026-04-24T14:59:51","modified_gmt":"2026-04-24T12:59:51","slug":"des-equipes-de-projet-recompensees-par-un-prix-special-lors-des-aquafin-awards","status":"publish","type":"blog","link":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/actualites\/des-equipes-de-projet-recompensees-par-un-prix-special-lors-des-aquafin-awards\/","title":{"rendered":"Des \u00e9quipes de projet r\u00e9compens\u00e9es par un prix sp\u00e9cial lors des Aquafin Awards"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block-share block--white\" >\n\t<div class=\"block__inner\">\n\t\t<div class=\"col--12 col--wrapper col--center\">\n            <div class=\"col col--12 editor-content col--center\">\n                <div class=\"share\">\n                    <p class=\"share-text\">Share on: <\/p>\n                    <div class=\"ss-inline-share-wrapper ss-hover-animation-fade ss-with-counter-border ss-inline-total-counter-left\"><div class=\"ss-inline-share-content\"><\/div><\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block cb block--white\" id=\"Inleiding\">\n\t<div class=\"block__inner cb__inner cb__inner--one\">\n\t<div class=\"col--12 col--center col--wrapper\">\n\t\t<div class=\"col col--6 editor-content\">\n\t\t\t<p><strong>Lors des Aquafin Awards, Sweco est mont\u00e9e sur sc\u00e8ne aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019Aquafin pour la remise du tout premier Ekiden Award. Ce prix r\u00e9compense l\u2019excellente collaboration au sein des \u00e9quipes de projet charg\u00e9es de la r\u00e9novation des collecteurs d\u2019amen\u00e9e vers les stations d\u2019\u00e9puration (STEP) d\u2019Ostende et de Bruges. Il s\u2019agit d\u2019une reconnaissance particuli\u00e8re de l\u2019approche multidisciplinaire, de l\u2019expertise technique et de la relation de confiance entre le ma\u00eetre d\u2019ouvrage, le bureau d\u2019\u00e9tudes et l\u2019entrepreneur.<\/strong><\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block cb block--white\" id=\"Inleiding\">\n\t<div class=\"block__inner cb__inner cb__inner--one\">\n\t<div class=\"col--12 col--center col--wrapper\">\n\t\t<div class=\"col col--6 editor-content\">\n\t\t\t<blockquote>\n<figure><i class=\"icon icon-quote\"><\/i><\/figure>\n<p>La combinaison d\u2019une urgence \u00e9lev\u00e9e, de possibilit\u00e9s de stockage limit\u00e9es et d\u2019une zone industrielle devant rester pleinement op\u00e9rationnelle a rendu ce projet particuli\u00e8rement complexe. Gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration ouverte et fluide avec Aquafin, Kumpen Willemen et les contr\u00f4leurs de chantier, nous avons pu r\u00e9agir rapidement et aboutir \u00e0 des solutions robustes et largement soutenues. Cette dynamique d\u2019\u00e9quipe a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terminante pour le succ\u00e8s du projet.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Tom Coudijzer<\/strong>, expert en infrastructures hydrauliques chez Sweco<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block__inner cb__inner cb__inner--one\">\n\t<div class=\"col--12 col--center col--wrapper\">\n\t\t<div class=\"col col--6 editor-content\">\n\t\t\t<h2>Une autre mani\u00e8re de passer les march\u00e9s renforce la collaboration<\/h2>\n<p>L\u2019Ekiden Award est un prix sp\u00e9cial d\u00e9cern\u00e9 par Aquafin \u00e0 des \u00e9quipes de projet o\u00f9 une m\u00e9thode de collaboration innovante fait r\u00e9ellement la diff\u00e9rence. Pour les projets de grande envergure et complexes, Aquafin opte pour une proc\u00e9dure de passation de march\u00e9s adapt\u00e9e, offrant aux entrepreneurs davantage de marge de man\u0153uvre dans le cadre de la proc\u00e9dure n\u00e9goci\u00e9e afin de co d\u00e9velopper des solutions innovantes et l\u2019approche d\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>Cette m\u00e9thode d\u00e9place l\u2019accent d\u2019une logique strictement contractuelle vers la confiance, la transparence et la co cr\u00e9ation. Les \u00e9quipes de projet de la r\u00e9novation des collecteurs d\u2019amen\u00e9e des STEP d\u2019Ostende et de Bruges ont d\u00e9montr\u00e9 de mani\u00e8re convaincante que cette approche porte \u00e9galement ses fruits dans la pratique. Gr\u00e2ce au dialogue technique et \u00e0 une coordination \u00e9troite, les opportunit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 pleinement exploit\u00e9es et les risques ma\u00eetris\u00e9s efficacement. Le prix confirme que cette forme de collaboration permet d\u2019obtenir des r\u00e9sultats plus rapides et de meilleure qualit\u00e9, m\u00eame pour des projets de r\u00e9novation complexes, et souligne le r\u00f4le de Sweco comme partenaire technique proactif dans un secteur en pleine transition.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--white columns\" >\n\t<div class=\"block__inner columns__inner\">\n\t\t<div class=\"col--11 col--wrapper col--stretch\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns__col col col--6\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"editor-content columns__content columns__content--image\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4624\" height=\"2084\" src=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833.jpg 4624w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-200x90.jpg 200w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-768x346.jpg 768w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-1536x692.jpg 1536w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-2048x923.jpg 2048w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-520x234.jpg 520w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-800x361.jpg 800w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-666x300.jpg 666w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-998x450.jpg 998w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/02-20250116_161833-652x294.jpg 652w\" sizes=\"auto, (max-width: 4624px) 100vw, 4624px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns__col col col--6\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"editor-content columns__content columns__content--content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>R\u00e9novation en zone industrielle sans interruption d\u2019activit\u00e9<\/h2>\n<p>Pour Ostende, Sweco a assur\u00e9 l\u2019ing\u00e9nierie et le suivi de la r\u00e9novation du collecteur industriel d\u2019amen\u00e9e situ\u00e9 dans la Zandvoordestraat et la Klokhofstraat. Il s\u2019agit d\u2019une art\u00e8re d\u2019assainissement critique, directement reli\u00e9e \u00e0 la station d\u2019\u00e9puration, qui avait \u00e9t\u00e9 fortement d\u00e9grad\u00e9e au fil des ann\u00e9es par les eaux us\u00e9es industrielles.<\/p>\n<p>La zone du projet se trouve au c\u0153ur d\u2019un important site industriel, o\u00f9 l\u2019accessibilit\u00e9 et la continuit\u00e9 des activit\u00e9s sont essentielles. Une approche classique en tranch\u00e9e ouverte n\u2019\u00e9tait donc pas envisageable. En \u00e9troite concertation avec Aquafin et l\u2019entrepreneur Kumpen Willemen, une r\u00e9novation enti\u00e8rement sans tranch\u00e9e a \u00e9t\u00e9 choisie, afin de garantir le maintien des activit\u00e9s des entreprises environnantes.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--white columns\" >\n\t<div class=\"block__inner columns__inner\">\n\t\t<div class=\"col--11 col--wrapper col--stretch\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns__col col col--6\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"editor-content columns__content columns__content--content\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Techniques sans tranch\u00e9e pour rapidit\u00e9 et durabilit\u00e9<\/h2>\n<p>Compte tenu de l\u2019urgence \u00e9lev\u00e9e de la r\u00e9novation et de l\u2019espace de stockage limit\u00e9, des gaines renforc\u00e9es de fibres de verre (TPUB) \u00e0 base de r\u00e9sine vinylester ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es, offrant une r\u00e9sistance exceptionnelle aux eaux us\u00e9es industrielles agressives. Les regards ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9s sans tranch\u00e9e au moyen de gaines verticales et de rev\u00eatements en PRV, tout en r\u00e9duisant au maximum le nombre de regards interm\u00e9diaires.<\/p>\n<p>Pendant les travaux, les eaux us\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 temporairement pomp\u00e9es via des conduites a\u00e9riennes, \u00e0 l\u2019aide de portiques intelligents et de jumpers garantissant l\u2019acc\u00e8s aux entreprises. La circulation est ainsi rest\u00e9e possible et les nuisances ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duites au strict minimum.<\/p>\n<h2>50 ans de dur\u00e9e de vie suppl\u00e9mentaire, nuisances minimales<\/h2>\n<p>En seulement neuf mois, environ 2,6 kilom\u00e8tres de collecteur d\u2019amen\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9s. Cette approche a permis de prolonger la dur\u00e9e de vie de l\u2019infrastructure d\u2019au moins 50 ans, sans les impacts prolong\u00e9s sur la circulation et l\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique qu\u2019aurait engendr\u00e9s une m\u00e9thode de r\u00e9alisation traditionnelle.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"columns__col col col--6\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"editor-content columns__content columns__content--image\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2992\" height=\"2992\" src=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Projectteams bekroond met speciale prijs op Aquafin Awards\" srcset=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832.jpg 2992w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-200x200.jpg 200w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-520x520.jpg 520w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-450x450.jpg 450w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-48x48.jpg 48w, https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/20250130_151832-652x652.jpg 652w\" sizes=\"auto, (max-width: 2992px) 100vw, 2992px\" \/>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block--white latest-insights\" >\n\t<div class=\"block__inner latest-insights__inner\">\n\t\t<div class=\"col--11 col--wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col--12 editor-content latest-insights__title\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h2 hyphenate\">Autres actualit\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col--4 insight\" data-clickable=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"296\" src=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/Say-Cheese_23042026_AquafinAwards-projectteam-Brugge-Oostende-520x296.jpg\" class=\"attachment-insights-featured size-insights-featured wp-post-image\" alt=\"Projectteams bekroond met speciale prijs op Aquafin Awards\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"insight__content editor-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<em class=\"cats\">Eau<span class=\"cats__sep\"><\/span>24\/04\/2026<\/em>\t\t\t\t\t\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/actualites\/des-equipes-de-projet-recompensees-par-un-prix-special-lors-des-aquafin-awards\/\">Des \u00e9quipes de projet r\u00e9compens\u00e9es par un prix sp\u00e9cial lors des Aquafin Awards<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<p> <span class=\"readmore\">En savoir plus<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col--4 insight\" data-clickable=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"296\" src=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/Helene-Rillaerts_016919_\u252c\u2310fayepynaert-520x296.jpg\" class=\"attachment-insights-featured size-insights-featured wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"insight__content editor-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<em class=\"cats\">Urbanisme et espaces publics, Expert Talk<span class=\"cats__sep\"><\/span>22\/04\/2026<\/em>\t\t\t\t\t\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/actualites\/helene-rillaerts-renforce-lurbanisme-en-belgique-grace-a-un-double-engagement\/\">H\u00e9l\u00e8ne Rillaerts renforce l\u2019urbanisme en Belgique gr\u00e2ce \u00e0 un double engagement<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<p> <span class=\"readmore\">En savoir plus<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col col--4 insight\" data-clickable=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"520\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/04\/Fotobanner-full-width-28-520x250.png\" class=\"attachment-insights-featured size-insights-featured wp-post-image\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t<div class=\"insight__content editor-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t<em class=\"cats\">Transition industrielle, Industrietransitie, Sweco Loket<span class=\"cats__sep\"><\/span>21\/04\/2026<\/em>\t\t\t\t\t\t\t<h3><a href=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/actualites\/sweco-accompagne-messer-benelux-dans-la-procedure-de-permis-pour-une-nouvelle-unite-de-separation-de-lair\/\">Sweco accompagne Messer Benelux dans la proc\u00e9dure de permis pour une nouvelle unit\u00e9 de s\u00e9paration de l\u2019air<\/a><\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t<p> <span class=\"readmore\">En savoir plus<\/span><\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"block form-block block--lightgray\" >\n\t<div class=\"block__inner form-block__inner \">\n\n                    <div class=\"col--11 col--wrapper\">\n                                    <div class=\"col col--4 editor-content form-block__title\">\n                        <h2 class=\"h2 hyphenate\">Inscrivez-vous \u00e0 notre newsletter<\/h2>                    <\/div>\n                    <div class=\"col--12 col\"><\/div>\n                \n                <div class=\"col col--4 editor-content\">\n                    Recevez des mises \u00e0 jour sur des projets innovants, des solutions durables et des analyses exclusives de Sweco. Abonnez-vous d\u00e8s maintenant et participez \u00e0 la transformation de demain.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n                <\/div>\n\n                <div class=\"col col--7\">\n                    <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform_legacy_markup_wrapper gform-theme--no-framework' data-form-theme='legacy' data-form-index='0' id='gform_wrapper_15' ><form class=\"gform_analytics_tracking\" method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_15' id='gform_15'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/50400' data-formid='15' novalidate autocomplete=\"off\">\n                        <div class='gform-body gform_body'><ul id='gform_fields_15' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><li id=\"field_15_13\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gform_honeypot\"  data-field-class=\"gform_honeypot\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_13'>Comments<\/label><div class='ginput_container'><input autocomplete=\"off\"  name='input_13' id='input_15_13' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_15_13'>Ce champ n\u2019est utilis\u00e9 qu\u2019\u00e0 des fins de validation et devrait rester inchang\u00e9.<\/div><\/li><li id=\"field_15_5\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gform_email\"  data-field-class=\"gform_email\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_5'>E-mail<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input autocomplete=\"off\"  name='input_5' id='input_15_5' type='email' value='' class='large'    aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/li><li id=\"field_15_7\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gform_text\"  data-field-class=\"gform_text\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_7'>Pr\u00e9nom<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input autocomplete=\"off\"  name='input_7' id='input_15_7' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_15_8\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gform_text\"  data-field-class=\"gform_text\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_8'>Nom de famille<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input autocomplete=\"off\"  name='input_8' id='input_15_8' type='text' value='' class='large'     aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_15_10\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gform_text\"  data-field-class=\"gform_text\" ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_15_10'>Entreprise (facultatif)<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input autocomplete=\"off\"  name='input_10' id='input_15_10' type='text' value='' class='large'      aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/li><li id=\"field_15_11\" class=\"gfield gfield--type-radio gfield--type-choice gfield--input-type-radio gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gform_radio\"  data-field-class=\"gform_radio\" ><label class='gfield_label gform-field-label' >Je souhaite recevoir la lettre d\u2019information en<span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_radio'><ul class='gfield_radio' id='input_15_11'>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_15_11_0'>\n\t\t\t\t<input autocomplete=\"off\"  name='input_11' type='radio' value='n\u00e9erlandais'  id='choice_15_11_0'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_15_11_0' id='label_15_11_0' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>n\u00e9erlandais<\/label>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_15_11_1'>\n\t\t\t\t<input autocomplete=\"off\"  name='input_11' type='radio' value='fran\u00e7ais'  id='choice_15_11_1'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_15_11_1' id='label_15_11_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>fran\u00e7ais<\/label>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<li class='gchoice gchoice_15_11_2'>\n\t\t\t\t<input autocomplete=\"off\"  name='input_11' type='radio' value='anglais'  id='choice_15_11_2'    \/>\n\t\t\t\t<label for='choice_15_11_2' id='label_15_11_2' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>anglais<\/label>\n\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><\/li><li id=\"field_15_9\" class=\"gfield gfield--type-consent gfield--type-choice gfield--input-type-consent gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gform_consent\"  data-field-class=\"gform_consent\" ><label class='gfield_label gform-field-label screen-reader-text gfield_label_before_complex' ><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_asterisk\">*<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_consent'><input autocomplete=\"off\"  name='input_9.1' id='input_15_9_1' type='checkbox' value='1'   aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/> <label class=\"gform-field-label gform-field-label--type-inline gfield_consent_label\" for='input_15_9_1' >En envoyant vos informations, vous marquez votre accord avec la politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e de Sweco. <a href=\"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/privacy-notice\/\">Cliquez ici<\/a> pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous sauvegardons vos donn\u00e9es.<\/label><input autocomplete=\"off\"  type='hidden' name='input_9.2' value='En envoyant vos informations, vous marquez votre accord avec la politique en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e de Sweco. &lt;a href=&quot;https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/privacy-notice\/&quot;&gt;Cliquez ici&lt;\/a&gt; pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous sauvegardons vos donn\u00e9es.' class='gform_hidden' \/><input autocomplete=\"off\"  type='hidden' name='input_9.3' value='13' class='gform_hidden' \/><\/div><\/li><li id=\"field_15_12\" class=\"gfield gfield--type-checkbox gfield--type-choice gfield--input-type-checkbox field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible gform_checkbox\"  data-field-class=\"gform_checkbox\" ><label class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' >Communications par e-mail<\/label><div class='ginput_container ginput_container_checkbox'><ul class='gfield_checkbox' id='input_15_12'><li class='gchoice gchoice_15_12_1'>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input autocomplete=\"off\"  class='gfield-choice-input' name='input_12.1' type='checkbox'  value='J\u2019autorise l\u2019envoi de communications par e-mail concernant des mises \u00e0 jour, services ou \u00e9v\u00e9nements pertinents.'  id='choice_15_12_1'   aria-describedby=\"gfield_description_15_12\"\/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<label for='choice_15_12_1' id='label_15_12_1' class='gform-field-label gform-field-label--type-inline'>J\u2019autorise l\u2019envoi de communications par e-mail concernant des mises \u00e0 jour, services ou \u00e9v\u00e9nements pertinents.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li><\/ul><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_15_12'>Vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment via le lien de d\u00e9sinscription dans nos e-mails.<\/div><\/li><\/ul><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button class='btn btn__primary' id='gform_submit_button_15'><span>Tenez-moi au courant !<\/span><\/button> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=15&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=legacy&amp;hash=b35c59816435acd5e43b3f8942c6b7b1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_15' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_15' id='gform_theme_15' value='legacy' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_15' id='gform_style_settings_15' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_15' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='15' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_15' value='WyJ7XCIxMVwiOltcImYwMDQxZjQ0ZmNjYjhjMzkxNzhjYWRkZDJjODQ1MmUxXCIsXCIzYjA4YTg3ZmE1ZWZlMmFiZjUxZDcwMmI3ZGFlZTQ5NlwiLFwiYzlhZGM0YzI0MzljMTNhNjJiZmNmNjRkZjI4ZTA3OWRcIl0sXCI5LjFcIjpcIjVhYWVlZmI3NTc0MTU1YjA1ZTkwNjQxMWI2MWVlNGZiXCIsXCI5LjJcIjpcIjkwYTM0ZGVjYjM0ZmJlNjIzNmNjNmZmYmRiMjNjMmJhXCIsXCI5LjNcIjpcImQzYjBjMjE4N2ZmNGY4MGYxZDkxNTk0ZWIyM2RiYWNjXCIsXCIxMi4xXCI6XCJlNDA1ZWNkY2NhMjVkMWE5ODNiMjc4MWY5ZDMwMzJmYlwifSIsImU3MThjYzUwNzU5ZWZmNmQ0MmNhN2EwYTUwMzkxYzFhIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_15' id='gform_target_page_number_15' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_15' id='gform_source_page_number_15' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_15' id='gform_ajax_frame_15' title='Cette iframe contient la logique n\u00e9cessaire pour manipuler Gravity Forms avec Ajax.'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 15, 'https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/themes\/sweco\/assets\/dist\/oval.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_15').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_15');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_15').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_15').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_15').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_15').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/  }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_15').val();gformInitSpinner( 15, 'https:\/\/www.swecobelgium.be\/wp-content\/themes\/sweco\/assets\/dist\/oval.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [15, current_page]);window['gf_submitting_15'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_15').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [15]);window['gf_submitting_15'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_15').text());}else{jQuery('#gform_15').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"15\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_15\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_15\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_15\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 15, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        \n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":50399,"template":"","blog_cats":[935],"blog_tags":[984,1429,6070],"blog_author":[541],"class_list":["post-50400","blog","type-blog","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","blog_cats-eau","blog_tags-qualite-de-leau","blog_tags-purification-de-leau","blog_tags-award-2","blog_author-sweco"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog\/50400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/blog"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_cats","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog_cats?post=50400"},{"taxonomy":"blog_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog_tags?post=50400"},{"taxonomy":"blog_author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/blog_author?post=50400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}