{"id":53388,"date":"2026-07-17T10:50:54","date_gmt":"2026-07-17T08:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/?post_type=showroom_cpt&p=53388"},"modified":"2026-07-17T13:31:43","modified_gmt":"2026-07-17T11:31:43","slug":"lhotel-de-ville-danvers","status":"publish","type":"showroom_cpt","link":"https:\/\/www.swecobelgium.be\/fr\/projets\/lhotel-de-ville-danvers\/","title":{"rendered":"L\u2019H\u00f4tel de Ville d\u2019Anvers"},"content":{"rendered":"

\n\t

\n\n

\n\t\t\t $\"\"$ \t\t<\/div>\n\n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n

\n\t

\n\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t

\n

\n B\u00e2timents haute performance<\/a> <\/p>\n \n\t\t\t\t\t

H\u00f4tel de Ville d\u2019Anvers : une s\u00e9curit\u00e9 incendie intelligente pour un monument du XVIe si\u00e8cle<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
L\u2019H\u00f4tel de Ville d\u2019Anvers est bien plus qu\u2019un b\u00e2timent historique. Monument embl\u00e9matique du XVIe si\u00e8cle, il domine la Grand-Place et demeure le c\u0153ur administratif de la ville. Afin de pr\u00e9server son r\u00f4le et son utilit\u00e9 pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures, une r\u00e9novation compl\u00e8te s\u2019imposait. Le principal d\u00e9fi consistait \u00e0 int\u00e9grer des solutions de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/a> conformes aux exigences actuelles dans un b\u00e2timent con\u00e7u plusieurs si\u00e8cles avant l\u2019apparition des normes modernes en la mati\u00e8re.<\/p>\n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\n
\n
Client<\/dt>\n
Ville d\u2019Anvers<\/span><\/dd>\n
Localisation<\/dt>\n
Anvers<\/span><\/dd>\n
Mission de Sweco<\/dt>\n
S\u00e9curit\u00e9 incendie<\/a><\/span><\/dd>\n
Partenaires<\/dt>\n
HUB, Origin Architecture<\/a> & Engineering, Bureau Bouwtechniek<\/span><\/dd>\n <\/dl>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Le d\u00e9fi<\/h2>\n
Les b\u00e2timents historiques n\u00e9cessitent une approche fondamentalement diff\u00e9rente de celle des constructions neuves. \u00c0 l\u2019H\u00f4tel de Ville d\u2019Anvers, il fallait renforcer la s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/a> tout en pr\u00e9servant le caract\u00e8re, la valeur patrimoniale et les fonctions du b\u00e2timent. Entre patrimoine architectural exceptionnel, \u00e9l\u00e9ments historiques fragiles et usage public intensif, chaque intervention technique a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e avec le plus grand soin.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n\t
\n\n
\n\t\t\t $\"\"$ \t\t<\/div>\n\n \n \n\t<\/div>\n<\/section>\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
Notre approche<\/h2>\n
Sweco a \u00e9tudi\u00e9 la mani\u00e8re d\u2019int\u00e9grer les principes modernes de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/a> dans la structure existante de l\u2019H\u00f4tel de Ville. Cette \u00e9tude a permis d\u2019identifier les vuln\u00e9rabilit\u00e9s du b\u00e2timent et de les traduire en solutions techniques adapt\u00e9es au contexte d\u2019un monument class\u00e9. Trois priorit\u00e9s ont guid\u00e9 cette d\u00e9marche : identifier les risques d\u2019incendie, am\u00e9liorer l\u2019\u00e9vacuation des fum\u00e9es et de la chaleur dans le grand espace central, et renforcer la s\u00e9curit\u00e9 des voies d\u2019\u00e9vacuation.<\/p>\n
Plut\u00f4t que de consid\u00e9rer la s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/a> comme une couche technique ind\u00e9pendante, elle a \u00e9t\u00e9 pleinement int\u00e9gr\u00e9e \u00e0 la strat\u00e9gie globale de r\u00e9novation. Cette approche a permis de d\u00e9velopper une solution \u00e0 la fois performante sur le plan fonctionnel et respectueuse de l\u2019architecture historique. L\u2019int\u00e9gration discr\u00e8te du rideau de cantonnement des fum\u00e9es et des ouvertures de d\u00e9senfumage m\u00e9canique illustre parfaitement la mani\u00e8re dont la technologie peut rester presque invisible tout en jouant un r\u00f4le essentiel dans la pr\u00e9servation du patrimoine.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n
\n
\n
\n $\"\"$ <\/div>\n\t\t
\n
<\/p>\n\t\t\t
R\u00e9sultat<\/h2>\n
Ce projet d\u00e9montre qu\u2019il est possible d\u2019adapter un monument historique aux exigences contemporaines sans en alt\u00e9rer l\u2019identit\u00e9. Gr\u00e2ce \u00e0 cette r\u00e9novation, l\u2019H\u00f4tel de Ville d\u2019Anvers entre pleinement dans le XXIe si\u00e8cle avec des solutions qui renforcent la s\u00e9curit\u00e9 tout en pr\u00e9servant son exceptionnelle valeur patrimoniale.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n